-
1 амплитуда принимаемого сигнала
nastr. EmpfangsamplitudeУниверсальный русско-немецкий словарь > амплитуда принимаемого сигнала
-
2 запись принимаемого сигнала
Универсальный русско-немецкий словарь > запись принимаемого сигнала
-
3 колебания амплитуды принимаемого сигнала
nradio. EmpfangsamplitudenschwankungУниверсальный русско-немецкий словарь > колебания амплитуды принимаемого сигнала
-
4 колебания уровня принимаемого сигнала
nradio. EmpfangsschwankungenУниверсальный русско-немецкий словарь > колебания уровня принимаемого сигнала
-
5 максимум принимаемого сигнала
nelectr. EmpfangsmaximumУниверсальный русско-немецкий словарь > максимум принимаемого сигнала
-
6 минимум принимаемого сигнала
nelectr. EmpfangsminimumУниверсальный русско-немецкий словарь > минимум принимаемого сигнала
-
7 мощность принимаемого сигнала
Универсальный русско-немецкий словарь > мощность принимаемого сигнала
-
8 регистрация принимаемого сигнала
Универсальный русско-немецкий словарь > регистрация принимаемого сигнала
-
9 спектр частот принимаемого сигнала
nastr. EmpfangsspektrumУниверсальный русско-немецкий словарь > спектр частот принимаемого сигнала
-
10 уровень принимаемого сигнала
nelectr. EmpfangspegelУниверсальный русско-немецкий словарь > уровень принимаемого сигнала
-
11 частота принимаемого сигнала
nelectr. EmpfangsfrequenzУниверсальный русско-немецкий словарь > частота принимаемого сигнала
-
12 частота принимаемого сигнала
Russian-german polytechnic dictionary > частота принимаемого сигнала
-
13 максимум принимаемого при пеленговании сигнала
nAv. PeilmaximumУниверсальный русско-немецкий словарь > максимум принимаемого при пеленговании сигнала
-
14 частота
частота ж. включений Anlaßhäufigkeit f; Einschaltfrequenz f; эл. Schaltfrequenz f; маш. Schalthäufigkeit fчастота ж. вращения Drehzahl f; Laufzahl f; Rotationsfrequenz f; Umdrehungszahl f; Umlauffrequenz f; Umlaufzahl fчастота ж. гармоник, образующихся при коммутации эл. Kommutierungsfrequenz fчастота ж. кадров Bildfolgefrequenz f; Bildfrequenz f; тел. Bildwechselfrequenz f; Bildzahl f; Rasterfrequenz fчастота ж. модуляции Modulationsfrequenz f; Modulationsrate f; Modulatorfrequenz f; Modulierfrequenz fчастота ж. повторения импульсов Impulsfolgefrequenz f; Impulsrate f; Impulswiederholungsfrequenz f; Pulsfolgegrad m; Taktfrequenz fчастота ж. следования импульсов Impulsfolgefrequenz f; Impulswiederholfrequenz f; Impulswiederholungsfrequenz f; Pulsfolgefrequenz f; Pulsfolgegrad m; Pulsfrequenz f -
15 замирание
* * *замира́ние n RDF Schwund m;с замира́нием се́рдца mit stockendem Herzen* * *n2) Av. Abklingen3) eng. Abschwächung4) radio. Dämpfungsschwund (вызванное затуханием), Empfangsschwund (принимаемого сигнала), Fadingeffekt, Lautschwund, Schwinden, Schwinden (колебаний), Verschwinden (сигнала), Schwund, Fading, Schwunderscheinung5) electr. Abschwächen, Fading-Effekt -
16 мощность
мощность ж. Arbeitsintensität f; Dicke f; Energiefluß m; Kapazität f; мат. Kardinalzahl f; Kraft f; эл. Leistung f; Leistungsfähigkeit f; Macht f; геол. Mächtigkeit f; англ. outputмощность ж., расходуемая на разгон м. ж.-д. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая при ускорении эл. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая на подачу расплава в прессформу Einspritzleistung fмощность ж., затрачиваемая на движение с. авто. Fahrleistung fмощность ж. (насоса, вентилятора) Förderleistung fмощность ж., идущая на нагрев м. Heizleistung fмощность ж., расходуемая на регулирование с. Regelleistung fмощность ж., передаваемая через шину Reifenleistung fмощность ж., расходуемая на резание с. Schneidleistung f; Schnittleistung fмощность ж., развиваемая маховыми массами Schwungleistung fмощность ж. (напр. локомотива), приходящаяся на тонну общей массы Tonnenleistung fмощность ж. излучения яд. Dosisleistung f; Sendeleistung f; Strahlungsleistung f; Strahlungsleisturig fмощность ж. источника Ergiebigkeit f der Strahlungsquelle; Quellenstärke f; Quellstärke f; яд. Stärke f der Strahlungsquelleмощность ж. печи Ofenfassung f; Ofenfassungsvermögen n; мет. Ofenkapazität f; Ofenleistung f; Ofenleistungsvermögen n -
17 блокирование
n2) Av. Blockage3) milit. Absperrung, Unterbindung4) eng. Blockung, Blockverschluß, Verriegelung5) construct. Blockbildung (сооружение блокированных зданий)7) auto. Abblocken, Einblenden (принимаемого радиоприёмником сигнала), Überbrückung (напр. гидротрансформатора)8) electr. Blocken, Verblockung9) patents. Blockierung (напр. производства, рынка)11) hydraul. Blindschließen -
18 блокирование
Abblocken, ( принимаемого радиоприёмником сигнала) Einblenden, Sperrung, Verriegelung, ÜberbrückungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > блокирование
-
19 блокирование
Abblocken, ( принимаемого радиоприёмником сигнала) Einblenden, Sperrung, Verriegelung, ÜberbrückungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > блокирование
См. также в других словарях:
качество принимаемого сигнала, RXQUAL — 3.8 качество принимаемого сигнала, RXQUAL (receiver quality): Принятая в системе цифровой сотовой связи мера качества принимаемого сигнала базовой станции, которая используется в качестве критерия при управлении мощностью радиосигнала и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длительность принимаемого сигнала — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN significant interval of a restitution … Справочник технического переводчика
синхронизация фазы колебаний генератора приёмника и принимаемого сигнала — Применяется в приёмниках сигналов навигационных спутников [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lock on … Справочник технического переводчика
уровень принимаемого сигнала — (МСЭ R F.1097 1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN received signal levelRSL … Справочник технического переводчика
индикатор уровня принимаемого сигнала — 06.01.110 индикатор уровня принимаемого сигнала [ receiving signal strength indicator; RSSI]: Значение получаемой входной мощности, которое может быть представлено в цифровой или аналоговой форме, в зависимости от применяемого аппаратного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
исправляющая способность приемника цифрового сигнала данных — исправляющая способность Способность приемника цифрового сигнала данных правильно регистрировать символы принимаемого сигнала в условиях его искажения в процессе передачи. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины искажения… … Справочник технического переводчика
краевая исправляющая способность приемника цифрового сигнала данных — краевая исправляющая способность Способность приемника цифрового сигнала данных правильно регистрировать символы принимаемого сигнала в условиях его искажения в процессе передачи. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Исправляющая способность приемника цифрового сигнала данных — 67. Исправляющая способность приемника цифрового сигнала данных Исправляющая способность Е. Margin Способность приемника цифрового сигнала данных правильно регистрировать символы принимаемого сигнала в условиях его искажения в процессе передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Краевая исправляющая способность приемника цифрового сигнала данных — 68. Краевая исправляющая способность приемника цифрового сигнала данных Краевая исправляющая способность Е. Telegraph distortion margin Способность приемника цифрового сигнала данных правильно регистрировать символы принимаемого сигнала в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Исправляющая способность приемника цифрового сигнала данных — 1. Способность приемника цифрового сигнала данных правильно регистрировать символы принимаемого сигнала в условиях его искажения в процессе передачи Употребляется в документе: ГОСТ 17657 79 Передача данных. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Краевая исправляющая способность приемника цифрового сигнала данных — 1. Способность приемника цифрового сигнала данных правильно регистрировать символы принимаемого сигнала в условиях его искажения в процессе передачи Употребляется в документе: ГОСТ 17657 79 Передача данных. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь